Traducteur, interpréte salaires, débouchés, formations etc..

Globe Monde Traduction Traduire Interprétation - Droit d'auteur : Pixabay – License CC0
Des salaires pas toujours à la hauteur





Le métier de Traducteur, interpréte appartient au répertoire créé par pole-emploi dont le code rome est E1108. La liste complète de ces professions est visible en bas de page.

Toutes les statistiques citées ci-dessous regroupent l'ensemble de ces métiers. Les chiffres proviennent du marché ouvert de l'emploi et permettent de dégager une tendance afin de déterminer si la famille de métiers est porteuse ou non.

Départements, salaires, débouchés et éventuellement formations, nous vous disons tout sur ce groupe de métiers.


DANS QUEL DÉPARTEMENT ?


Cette carte représente les besoins par départements pour cette famille de métiers dont Traducteur, interpréte fait partie.

Sélectionnez un département : le premier chiffre correspond aux offres parues sur le marché ouvert de l'emploi, et le second aux demandes.


Offres et Demandes pour le métier de Traducteur, interpréte et de la famille de métiers associés. Guadeloupe Martinique Guyane La Réunion Mayotte Île-de-France    
source: Pôle emploi - Données brutes concernant les offres et les demandes - Date de mise à jour : 30/09/2019
utilisation des données soumise à licence





Avec Quel salaire ?

Il est extrêmement difficile d'évaluer le salaire pour des métiers tels que Traducteur, interpréte ou autres. La raison est simple, le nombre de paramètres à prendre en compte est beaucoup trop important ce qui rend chaque évaluation hasardeuse.

Cependant, il est possible d'obtenir une estimation en se basant sur les offres parues sur le marché ouvert de l'emploi et en tenant compte des critères suivants :

Veuillez selectionner les données qui vous intéressent :

Mode de calcul du salaire :



Par Villes :


🔝 Marcq en baroeul : meilleure ville → 5000 € /mois.
⤵️ Nantes : moins bonne ville → 1499 € /mois.

Villes
VillesSalaire minSalaire maxOffres
AMIENS18201972 3
ANGOULEME18201972 1
BEAUVAIS18201972 2
BERGERAC25002917 1
BLOIS17652046 1
BOBIGNY18201972 1
BORDEAUX20162281 2
BOULOGNE BILLANCOURT22502917 1
CAGNES SUR MER15211820 1
CANNES19722123 1
Centre-Val de Loire18201972 2
CERGY18201972 1
CHAUMONT14991499 1
CLERMONT FERRAND23432343 1
CROISSY SUR SEINE20422333 2
ENTZHEIM16671667 1
EVREUX25002917 1
FIGEAC14991499 1
FORT DE FRANCE18201896 1
GRENOBLE18201972 1
Hauts de Seine19172000 1
LA COURONNE14991517 1
LA ROCHE SUR YON23632363 1
LAON18201972 1
LE MANS21042104 2
LILLE21602236 2
LIMOGES21932193 7
LORMONT21232275 1
LYON 0119172000 1
MARCQ EN BAROEUL41675000 1
Maripasoula17401740 1
MONTREUIL20832500 1
NANTES14991499 1
ORLEANS18201972 1
PANTIN17811820 1
PARIS 0118201972 1
PARIS 0224172667 2
PARIS 0820832500 1
PARIS 0919582292 4
PARIS 1115002083 2
PARIS 1727503083 1
PARIS 2020002000 1
POINTE A PITRE18201896 1
Poitou -Charentes18531853 1
PRIVAS18201972 1
RIS ORANGIS21662527 1
ROSNY SOUS BOIS20342126 1
SAUVAGNON15581675 2
ST BERTHEVIN17441972 2
ST LAURENT DU MARONI17801818 2
ST REMY DE PROVENCE14991593 1
STRASBOURG24262498 5
TOULOUSE18502267 3
TOURS15391820 1
VALLAURIS20002083 1
VITROLLES20002917 1
source: Pôle emploi - Salaires minimum et maximum pratiqués - Date de mise à jour : 17/02/2020
utilisation des données soumise à licence


Par Diplômes :


🔝 Spécialisé traduction : esit/isit : meilleur diplôme → 2917 € /mois.
⤵️ Diplôme de codeur/codeuse lpc : moins bon diplôme → 1499 € /mois.

Diplômes
DiplômesSalaire minSalaire maxOffres
Diplôme de Codeur/Codeuse LPC14991499 1
diplôme de transcripteur souhaité15391820 1
Diplômé(e) d'une école de traduction20002167 1
LSF niveau C1 minimum17652046 1
MASTER EN INTERPRÉTARIAT EN LANGUE17821896 1
Master en traduction22502667 1
Spécialisé Traduction : ESIT/ISIT25002917 1
source: Pôle emploi - Salaires minimum et maximum pratiqués - Date de mise à jour : 17/02/2020
utilisation des données soumise à licence


Par Postes :


🔝 Codeur / codeuse langue française parlée complétée - lpc : meilleur poste → 3249 € /mois.
⤵️ Interprète : moins bon poste → 1735 € /mois.

Postes
PostesSalaire minSalaire maxOffres
Chef de projets traduction22012465 12
Codeur / Codeuse Langue française Parlée Complétée - LPC28333249 2
Interprète17351811 4
Interprète en langue des signes19142045 3
Interprète-traducteur / Interprète-traductrice18762011 22
Traducteur / Traductrice19422132 32
Traducteur technique / Traductrice technique19442139 3
Traducteur-interprète / Traductrice-interprète23432343 1
Traducteur-réviseur / Traductrice-réviseuse20832347 2
Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice de documents spécialisés21562370 3
source: Pôle emploi - Salaires minimum et maximum pratiqués - Date de mise à jour : 17/02/2020
utilisation des données soumise à licence


Vérifiez si cette famille de métiers est dans le top 20 des meilleurs salaires en France

POUR QUELS DÉBOUCHÉS ?


Pour offrir de bons débouchés une filière doit certes proposer beaucoup d'offres, mais il faut également tenir compte des demandes. Si ces dernières sont trop importantes cela contribuera à réduire les débouchés professionnels possibles.

Pour cette famille de métiers, Les offres d'emploi proposées sont très faibles sur le marché ouvert. En comparaison avec les autres familles de métiers, cette catégorie occupe le 316 ème rang / 532. Les demandes quant à elles sont correctes : 171 ème rang / 532.



VOLUMES DES OFFRES ET DEMANDES :

DEMANDESRANGOFFRESRANG
6241171116316


Cette analyse d'une partie du marché ouvert de l'emploi concernant le métier de Traducteur, interpréte ainsi que de ceux associés au code rome E1108 nous laisse entrevoir des débouchés professionnels plutôt faibles.On ne retrouve pas cette famille de métiers dans le top 20 des familles de métiers avec les meilleurs débouchés en France.

Attention pour certains métiers très peu présents sur le marché ouvert (nouveaux métiers, recrutement par concours ou cooptation etc.) cette statistique n'a pas la même valeur et ne devrait pas être prise en compte.

COMPARATIF AVEC LES AUTRES MÉTIERS :

source: Pôle emploi - stock des offres et des demandes en fin de mois - Maj 13/07/2019
utilisation des données soumise à licence









OFFRES D'EMPLOI

Voici une selection des meilleures offres concernant le métier de Traducteur, interpréte




 Métiers concernés:


  • Chef de projets traduction
  • Codeur / Codeuse Langue française Parlée Complétée – LPC
  • Expert traducteur / Experte traductrice interprète
  • Interprète
  • Interprète d’affaires
  • Interprète de conférences
  • Interprète de contacts
  • Interprète de liaison
  • Interprète en langage des signes
  • Interprète-traducteur / Interprète-traductrice
  • Traducteur / Traductrice
  • Traducteur / Traductrice audiovisuel
  • Traducteur / Traductrice d’édition
  • Traducteur / Traductrice littéraire
  • Traducteur / Traductrice terminologue
  • Traducteur expert / Traductrice experte
  • Traducteur expert / Traductrice experte judiciaire
  • Traducteur technique / Traductrice technique
  • Traducteur-interprète / Traductrice-interprète
  • Traducteur-réviseur / Traductrice-réviseuse
  • linguiste
  • Écrit par :
    je m'occupe des statistiques de tous les métiers en France. débouchés, grilles des salaires, villes qui recrutent etc...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*
*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.